Inglés
EspañolDatos del Documento
| Título: Sound reduction management in the neonatal intensive care unit for preterm or very low birth weight infants. // Reducción de Ruidos en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales para lactantes prematuros o de muy bajo peso al nacer | |
| Enlace: http://cochranelibrary-wiley.com/store/10.1002/14651858.CD010333.pub2/asset/CD010333.pdf?v=1&t=jhi4wymu&s=66aad237e162b3c0bef60de412fe9d13322f473a | |
| Autores: Almadhoob, Abdulraoof; Ohlsson, Arne; | |
| Tipo de documento: Articulo de revista | |
| Idioma: Inglés | |
| Resumen:Infants in the neonatal intensive care unit (NICU) are subjected to stress, including sound of high intensity. The sound environment in the NICU is louder than most home or office environments and contains disturbing noises of short duration and at irregular intervals. There are competing auditory signals that frequently challenge preterm infants, staff and parents. The sound levels in NICUs often exceed the maximum acceptable level of 45 decibels (dB), recommended by the American Academy of Pediatrics. Hearing impairment is diagnosed in 2% to 10% of preterm infants versus 0.1% of the general paediatric population. Noise may cause apnoea, hypoxaemia, alternation in oxygen saturation, and increased oxygen consumption secondary to elevated heart and respiratory rates and may, therefore, decrease the amount of calories available for growth. Elevated levels of speech are needed to overcome the noisy environment in the NICU, thereby increasing the negative impacts on staff, newborns, and their families. High noise levels are associated with an increased rate of errors and accidents, leading to decreased performance among staff. The aim of interventions included in this review is to reduce sound levels to 45 dB or less. This can be achieved by lowering the sound levels in an entire unit, treating the infant in a section of a NICU, in a 'private' room, or in incubators in which the sound levels are controlled, or reducing the sound levels that reaches the individual infant by using earmuffs or earplugs. By lowering the sound levels that reach the neonate, the resulting stress on the cardiovascular, respiratory, neurological, and endocrine systems can be diminished, thereby promoting growth and reducing adverse neonatal outcomes. // Los lactantes en la unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN) están expuestos a estrés, que incluye ruidos de alta intensidad. El ambiente de ruido en la UCIN es más fuerte que en la mayoría de los ambientes domiciliarios o de oficina y contiene ruidos molestos de corta duración y a intervalos irregulares. Hay señales auditivas en competencia que con frecuencia afectan a los lactantes prematuros, al personal y a los padres. Los niveles de ruido en la UCIN a menudo exceden el nivel máximo aceptable de 45 decibeles (dB) recomendado por la American Academy of Pediatrics. La deficiencia auditiva se diagnostica en el 2% al 10% de los lactantes prematuros versus el 0,1% de la población pediátrica en general. El ruido puede causar apnea, hipoxemia, alternancia en la saturación de oxígeno y mayor consumo de oxígeno secundario a las elevadas frecuencias del corazón y respiratorias y puede, por lo tanto, reducir la cantidad de calorías disponibles para el crecimiento. Se necesitan niveles elevados en el habla para superar el ambiente ruidoso en la UCIN, por lo que aumentan las repercusiones negativas sobre el personal, los recién nacidos y sus familias. Los niveles altos de ruido se asocian con una mayor tasa de errores y accidentes, lo que provoca una reducción en el rendimiento del personal. El objetivo de las intervenciones incluidas en esta revisión es reducir los niveles de ruido a 45 dB o menos. Este objetivo se puede lograr mediante la disminución de los niveles de ruido en toda la unidad, tratar al lactante en una sección de la UCIN, en una habitación "privada" o en incubadoras en las cuales se controlan los niveles de ruido, o al reducir los niveles de ruido que llegan al lactante individual al utilizar orejeras o tapones de oído. Al reducir los niveles de ruido que llegan al lactante, se puede disminuir el estrés resultante en los sistemas cardiovasculares, respiratorios, neurológicos y endocrinos, lo que promueve el crecimiento y reduce los resultados neonatales adversos. | |
| Descriptores: ear protective devices; intensive care units; neonatal; stress, physiological; employee performance appraisal; health personnel; infant, premature [growth & development]; infant, very low birth weight [growth & development]; noise [adverse effects] [prevention & control]; parents; randomized controlled trials as topic; sound [adverse effects]; humans[checkword]; infant, newborn[checkword]; | |
| Soporte: --No definido-- | |
| Ilustraciones: Sí | |
| Tipo documento: Revista | |
| Nombre revista: Cochrane Database Systematic Reviews | |
| ISSN: 1469-493X | |
| Periodicidad: Trimestral | |
| Volumen: | |
| Número: 1 | |
| Páginas: 1-29 | |
| Año: 2015 |
Afiliada a WAIMHWorld Association
for Infant Mental Health
© ASMI C/ Gorgos nº17-14ª 46021 Valencia · info.asmi.waimh@gmail.com · Tel.: 630 137 817 · Datos legales